在日本文化中,“丸”是一个常见的名字后缀,它在日语里实际上意味着“圆圈”。尽管如此,它在男孩的名字中被广泛应用,并且翻译成中文时通常会被称为“丸”。比如,霸王丸和绯雨闲丸这样的名字,虽然听起来可能与“粪球”相联系,但这其实是一种语言的有趣转换,类似于中国传统文化中用“狗蛋”这样...
太阳
日本古代是喜欢用“丸”给男孩子起名的,是希望自己的孩子长得很健壮,勇敢。给船起这名也是为祈祷船在风浪中坚强地航行,后来就形成惯例了。现代日本人基本没有人会起这样的名字的,因为那样显得太土太落伍了,会被其他小朋友嘲笑的,唉,可怜可怜……。
这个字一般都是表示一个人的小名,单字“丸”是一个后缀。日本人起名字的时候都愿意加上,过去的日本人名里有丸字的很多,但现在不流行了。但是“丸”依然受船夫们喜爱,鸦片战争的时候日本有一艘由商船改造的战船就叫 西京丸 号 如今的日本渔船仍然有很多叫XX丸的。在古代,有过给予船只赐名和官位使...
日本的船名很多都带"丸"字,"丸"字习俗由来说法不一:①源于求吉利。日文"丸"字是圆的意思。日本人将圆规视为吉 利的象征。据说很早以前,船很小,只能坐3.5个人。但船仍 被渔民视为命根子。为表达对船的感情,他们将当时为孩子起 名时才用的"丸"字给自己的船起名,即"××丸"。②源于陆...